美国ITC发布对植绒拭子及其下游产品和方法的337部分终裁

       2022年2月16日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定植绒拭子及其下游产品和方法（Certain Flocked Swabs, Products Containing Flocked Swabs, and Methods of Using Same，调查编码：337-TA-1279）作出337部分终裁：对本案行政法官于2022年1月28日作出的初裁（No.35）不予复审，即基于申请方撤回，终止对美国注册专利号9,011,358第9和21项申诉、9,173,779第11项申诉、10,327,741第8项申诉的调查；对本案行政法官于2022年1月24日作出的初裁（No.35）不予复审，即基于中国广东Huanchenyang (Shenzhen) Technology Co., Ltd., China的申请，终止对列名被告美国HCY USA, LLC, Houston, Texas的调查。
       2022年1月10日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年12月15日作出的初裁（No.31-33）不予复审，即列名被告韩国Han Chang Medic of Chungnam, Republic of Korea、美国No Borders Dental Resources, Inc., dba MediDent Supplies, of Queen Creek, AZ为缺席被告；终止对美国注册专利号9,011,358第7项申诉、9,173,779第5和19项申诉、10,327,741第8项申诉的调查；基于和解终止对列名被告美国Stellar Scientific, LLC, of Owings Mills, MD的调查。
       2022年1月6日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年12月7日作出的初裁（No.30）不予复审，即同意中国广东Huanchenyang (Shenzhen) Technology Co., Ltd., China、美国HCY USA, LLC, Houston, Texas成为本案第三人（intervene）。2021年11月15日，第三人提出动议；11月26日，本案申请方提出反对，委员会（Commission Investigative Staff）支持第三人；12月1日，第三人以备忘录回复，此后无人提出反对。
       2021年12月6日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年11月15日作出的初裁（No.20）不予复审，即基于同意令，终止对列名被告美国Ksl Biomedical, Inc., of Williamsville, NY、美国Ksl Diagnostics, Inc., of Williamsville, NY的调查并发布同意令；对本案行政法官于2021年11月15日作出的初裁（No.21-25）不予复审，即基于和解与申请方撤回，终止对列名被告美国Vectornate USA, Inc. of Mahwah, New Jersey、韩国Vectornate Korea Ltd. of Jangseong, Jeonnam, Republic of Korea、美国Innovative Product Brands, Inc., of Highland, CA、美国Thomas Scientific, Inc., of Swedesboro, NJ、美国Thomas Scientific, LLC, of Swedesboro, NJ、美国Cardinal Health, Inc., of Dublin, OH、美国VWR International, LLC, of Radnor, PA的调查；对本案行政法官于2021年11月15日作出的初裁（No.27）不予复审，即中国湖南Hunan Runmei Gene Technology Co., Ltd., of Changsha, Hunan, China湖南润美基因技术有限公司为缺席被告。
       2021年8月27日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定植绒拭子及其下游产品和方法（Certain Flocked Swabs, Products Containing Flocked Swabs, and Methods of Using Same）启动337调查（调查编码：337-TA-1279）。
       2021年7月9日，意大利Copan Italia S.p.A. of Brescia, Italy、波多黎各Copan Industries, Inc. of Aguadilla, Puerto Rico向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号9,011,358、9,173,779、10,327,741），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。
       韩国Han Chang Medic of Chungnam, Republic of Korea、中国江苏Wuxi NEST Biotechnology Co., Ltd. of Wuxi, Jiangsu, China无锡耐思生命科技股份有限公司、美国NEST Scientific Inc. of Rahway, NJ、美国NEST Scientific USA of Rahway, NJ、中国广东Miraclean Technology Co., Ltd., of Shenzhen, Guangdong, China深圳市麦瑞科林科技有限公司、韩国Vectornate Korea Ltd. of Jangseong, Jeonnam, Republic of Korea、美国Innovative Product Brands, Inc., of Highland, CA、美国Thomas Scientific, Inc., of Swedesboro, NJ、美国Thomas Scientific, LLC, of Swedesboro, NJ、美国Stellar Scientific, LLC, of Owings Mills, MD、美国Cardinal Health, Inc., of Dublin, OH、美国Ksl Biomedical, Inc., of Williamsville, NY、美国Ksl Diagnostics, Inc., of Williamsville, NY、中国江苏Jiangsu Changfeng Medical Industry Co., Ltd., of Yangzhou, Jiangsu, China江苏省长丰医疗实业有限公司、美国No Borders Dental Resources, Inc., dba MediDent Supplies, of Queen Creek, AZ、中国江苏BioTeke Corporation (Wuxi) Co., Ltd., of Wuxi, Jiangsu, China百泰克生物技术有限公司、美国Fosun Pharma USA Inc. of Princeton, NJ、中国湖南Hunan Runmei Gene Technology Co., Ltd., of Changsha, Hunan, China湖南润美基因技术有限公司、美国VWR International, LLC, of Radnor, PA、美国Slmp, LLC, dba StratLab Medical Products of McKinney, TX为列名被告。
                                                                                        （编译自：美国国际贸易委员会官网）
                                                                                        （于　娟编译）